Полезно ли использовать фильмы при изучении английского языка?

Полезно ли использовать фильмы при изучении английского языка?

Вчера 20:42


Репетитор по английскому языку в Ташкенте, видео уроки, дополнительное онлайн образование в Ташкенте, английский



Часто преподаватели иностранных языков рекомендуют просмотр фильмов на иностранном языке для более эффективного изучения выбранного языка. Конечно, это очень интересно. Вы смотрите интересный фильм и заодно получаете необходимые знания. Поэтому многие с удовольствием скачивают фильмы и мультфильмы с русскими или иностранными субтитрами. 


Насколько помогают фильмы?


Когда вы смотрите фильм на иностранном языке, ваш мозг в автоматическом режиме запоминает слова и фразы. Помимо этого, создается языковая среда, куда погружается человек. Надо отметить, что должного эффекта можно добиться только при правильном просмотре фильма. 


В частности, просмотр фильма с русскими субтитрами почти неэффективен. Ведь вы читаете русский текст, поэтому и не слушаете иностранную речь. С таким же успехом можно просмотреть желаемую картину в дубляже. Однако не стоит впадать и другую крайность. Начинать первый просмотр без каких-либо субтитров, исключительно на языке оригинала. При скудном словарном запасе, вы вряд ли поймете много слов, да и запомнится очень мало. 


Золотой серединой является фильм с субтитрами на изучаемом языке. Безусловно, нужно ориентироваться на свой уровень знания языка и выбирать по сложности соответствующие фильмы. Вы же не хотите постоянно нажимать на паузу, чтобы успеть прочесть субтитры. В любом случае, просмотр фильма – это вспомогательное занятие. Оптимально решением является репетитор по английскому языку в Ташкенте, который поможет выбрать метод изучения языка и даст необходимое направление. 


Как эффективно смотреть фильмы.


Чтобы запомнить больше из иностранного фильма, лучше всего, после просмотра, сесть и написать запомнившиеся слова. Такое закрепление займет минимум времени. 


Исходя из личного опыта, можно отметить, что просмотр фильмов – это способ приятного времяпрепровождения, поэтому не стоит зацикливаться, и стараться запомнить все незнакомые слова и фразы. 


Ожидания не должны быть высокими, особенно с первого раза. Постепенно, слух натренируется слушать иностранную речь, а запоминание новых слов позволит лучше понимать фильмы на иностранном языке. Лучше всего, комбинировать просмотр фильмов с другими видами изучения языка, к примеру, видео уроками. 


Советы профессионалов. 


Давайте, рассмотрим, как правильно смотреть фильмы, чтобы изучение английского языка был эффективным. Далее следуют инструкции, следование которым поможет добиться определенных успехов:


- Важно смотреть только те, фильмы, которые вам интересны, чтобы просмотр не превратился в скучную лекцию. 

- Учитывать свой уровень знания языка. Возможно, на первых порах стоит смотреть мультфильмы или сказки для детей.

- Стоит отдать предпочтение пересмотренному несколько раз любимому фильму. 

- Хорошим помощником станет качественный словарь, где вы сможете найти несколько значений искомого слова.


- Время от времени нужно ставить фильм на паузу, ведь это нормально, на этапе изучения иностранного языка. 


- Запоминайте и применяйте новые слова, составляйте с ним примеры, используйте в повседневной жизни. 


- Не стоит бояться упустить что-то. Невозможно запомнить все новые слова из одного фильма. Фильм смотрится в первую очередь, для удовольствия. 


- На языке оригинала реплики актеров выглядят еще более эффективными и живыми. Поэтому стоит копировать их манеру произношения, жесты и другие особенности. 


- Обсуждать на иностранном языке с другим человеком фильм. Это еще один эффективный способ запомнить на практике новые слова. 


Дополнительное онлайн-образование в Ташкенте позволяет не только улучшить свои языковые навыки, но и познакомиться со списком фильмов, которые помогут скорее изучить английский. Согласитесь, что не каждый фильм может похвастаться безупречным произношением. Поэтому лучше отдавать предпочтение именно фильмам британского происхождения.


Одним из лучших примеров, является серия фильмов про Гарри Поттера. Множество человек, которые начали изучение английского языка, поставили перед собой цель прочитать книги и просмотреть фильм на языке оригинала, и не разочаровались в своем решении. 


Хотя список таких картин довольно длинный. В любом случае, уже сегодня начинайте смотреть любимые фильмы на английском языке!


Готово! Начинайте смотреть в оригинале! Ниже — фильмы и сериалы для отдельных уровней. Мы собрали не только популярное кино, но и то, что станет новинкой 🙂